1
00:00:05,205 --> 00:00:05,270
.

2
00:00:05,838 --> 00:00:06,939
ΟΤΑΝ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΟ

3
00:00:07,141 --> 00:00:08,340
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ

4
00:00:08,342 --> 00:00:09,908
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ

5
00:00:10,110 --> 00:00:11,043
ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ

6
00:00:11,778 --> 00:00:13,912
"ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΣΤΟ NBC"

7
00:00:15,449 --> 00:00:15,914
DYLAN: Γεια, ΕΚΕΙ

8
00:00:15,916 --> 00:00:16,848
Είμαι ο DYLAN DREYER

9
00:00:16,850 --> 00:00:18,650
ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΑΓΡΙΑΣ ΖΩΗΣ

10
00:00:18,652 --> 00:00:19,885
ΣΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ

11
00:00:20,087 --> 00:00:21,353
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ «ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ».

12
00:00:22,323 --> 00:00:24,156
ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ: ΚΡΥΨΗ ΑΛΕΠΟΥΤΡΥΠΑ-

13
00:00:24,358 --> 00:00:26,057
ΚΑΙ- SEEK ΚΡΑΤΑΕΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΙΤ

14
00:00:26,059 --> 00:00:28,026
ΜΑΝΤΩΣΕΙΣ? ΜΕΤΑ

15
00:00:28,095 --> 00:00:28,627
[ΒΡΟΧΗ ΤΩΝ ΑΡΚΟΥΔΩΝ]

16
00:00:28,829 --> 00:00:30,695
ΜΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΕΔΑΦΟΥ

17
00:00:30,731 --> 00:00:32,330
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΟ

18
00:00:32,332 --> 00:00:33,165
CUBS.

19
00:00:34,201 --> 00:00:36,001
ΣΥΝ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΜΙΑ ΤΡΕΛΑ ΤΟΥ

20
00:00:36,003 --> 00:00:36,769
ΜΑΡΜΟΤΕΣ;

21
00:00:38,706 --> 00:00:40,839
ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΕΝΟ ΧΑΟΣ ΓΙΑ

22
00:00:41,041 --> 00:00:41,940
ΠΑΤΕ ΨΑΡΕΜΑ?

23
00:00:43,010 --> 00:00:44,543
ΑΠΙΣΤΕΥΤΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕ ΖΩΑ,

24
00:00:44,545 --> 00:00:46,378
ΕΔΩ, ΣΤΗΝ ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗ!

25
00:00:47,347 --> 00:00:49,080
[ΜΟΥΣΙΚΗ]

26
00:00:49,349 --> 00:00:50,049
[Η ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΑΛΟΓΟΥ]

27
00:00:53,053 --> 00:00:54,119
[ΣΤΡΑΓΓΙΣΜΑΤΑ ΑΕΤΟΥ]

28
00:00:59,860 --> 00:01:01,293
[Η ΑΡΚΟΥΔΑ ΜΟΥΡΓΙΖΕΙ]

29
00:01:05,066 --> 00:01:06,698
[ΤΡΟΜΠΕΤΕΣ ΕΛΕΦΑΝΤΩΝ]

30
00:01:08,268 --> 00:01:09,267
DYLAN: ΜΙΑ ΧΩΡΑ ΣΕ ΜΙΑ ΧΩΡΑ

31
00:01:09,469 --> 00:01:10,602
Η ΔΥΤΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ

32
00:01:10,804 --> 00:01:12,004
ΠΙΟ ΑΓΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ

33
00:01:12,006 --> 00:01:13,405
Η ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ

34
00:01:13,607 --> 00:01:14,939
ΣΤΗΝ ΠΕΡΑΣΤΙΑ ΠΑΛΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

35
00:01:14,941 --> 00:01:16,475
ΔΑΣΗ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

36
00:01:16,677 --> 00:01:17,609
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΥΝΗΓΙΟΥ,

37
00:01:17,611 --> 00:01:19,277
ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟΙ ΠΛΗΘΥΣΜΟΙ ΤΩΝ

38
00:01:19,279 --> 00:01:21,146
ΣΑΡΚΟΦΑΓΑ ΟΠΩΣ ΟΙ ΑΡΚΟΥΔΕΣ, ΟΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ.

39
00:01:21,548 --> 00:01:22,681
ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΕΡΘΕΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ

40
00:01:22,883 --> 00:01:24,016
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΝΕΑΡΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΕΧΟΥΝ

41
00:01:24,218 --> 00:01:25,617
ΜΟΝΟ ΛΙΓΟΙ ΜΗΝΕΣ ΓΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ

42
00:01:25,619 --> 00:01:26,685
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΙΚΙΑ ΤΟΥΣ

43
00:01:26,887 --> 00:01:28,287
ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΜΟΝΟΙ ΤΟΥΣ.

44
00:01:31,358 --> 00:01:33,558
Η ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ Ασυνήθιστη

45
00:01:33,593 --> 00:01:35,761
ΙΕΡΟ ΑΓΡΙΩΝ ΖΩΩΝ.

46
00:01:36,963 --> 00:01:37,830
ΤΟ ΚΑΡΠΑΘΙΟ

47
00:01:38,032 --> 00:01:39,098
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΟΥΝ ΤΑ ΒΟΥΝΑ

48
00:01:39,300 --> 00:01:40,966
ΕΡΗΜΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ.

49
00:01:43,003 --> 00:01:44,302
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ

50
00:01:44,504 --> 00:01:45,169
ΠΛΑΣΜΑΤΑ

51
00:01:45,172 --> 00:01:46,572
ΚΙΝΗΣΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΧΟΡΤΑΡΙ.

52
00:01:49,009 --> 00:01:50,975
ΜΙΑ ΚΟΚΚΙΝΗ ΑΛΕΠΟΥΣ ΕΧΕΙ ΦΤΙΣΕΙ ΕΝΑ ΚΡΗΤΗΜΑ

53
00:01:50,977 --> 00:01:52,177
ΣΤΟ ΛΟΦΟ

54
00:01:52,379 --> 00:01:53,978
ΤΑ ΜΙΚΙΑ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΓΑΛΑ

55
00:01:54,180 --> 00:01:55,447
ΝΑ ΒΓΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙ.

56
00:01:56,683 --> 00:01:58,783
Η ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ.

57
00:01:59,286 --> 00:02:01,086
ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΙΣ.

58
00:02:04,124 --> 00:02:05,290
ΠΗΔΑ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΛΕΠΟΥΣ

59
00:02:05,492 --> 00:02:07,158
ΤΡΥΠΕΣ, ΧΡΩΜΑ ΚΑΙ ΚΥΝΗΓΗΣΗ

60
00:02:07,160 --> 00:02:08,160
Ο ΕΝΑΣ ΤΟ ΑΛΛΟΣ ΜΕΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΗΤΗΜΑ

61
00:02:08,362 --> 00:02:10,162
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟ ΕΡΓΟ.

62
00:02:11,364 --> 00:02:13,064
ΔΙΔΑΣΚΕΙ ΤΑ ΚΙΤ ΠΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ

63
00:02:13,266 --> 00:02:14,332
ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΙΝΗΘΟΥΝ ΑΠΟ ΣΦΙΧΤΟ

64
00:02:14,334 --> 00:02:17,035
ΧΩΡΟΙ ΚΑΙ ΠΩΣ ΝΑ ΒΡΕΤΕ ΤΟ

65
00:02:17,071 --> 00:02:18,670
ΚΡΥΨΗ ΣΩΣΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ

66
00:02:18,872 --> 00:02:20,472
ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΟΝΤΑ ΑΡΠΕΥΤΙΚΟΣ.

67
00:02:21,575 --> 00:02:23,842
ΣΥΝΗΘΩΣ, ΕΝΑ ΚΥΡΙΑΡΧΟ ΚΙΤ

68
00:02:23,844 --> 00:02:25,177
ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙ ΝΑ ΦΥΛΑΞΕΙ ΤΟ ΚΥΡΙΟ

69
00:02:25,212 --> 00:02:25,811
ΕΙΣΟΔΟΣ.

70
00:02:38,224 --> 00:02:39,624
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΞΥΠΝΑ ΑΛΕΠΟΥΔΑΚΙΑ

71
00:02:39,826 --> 00:02:41,526
ΜΗΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΑΝΤΑ ΠΟΙΑ ΑΛΕΠΟΥΔΑ

72
00:02:41,528 --> 00:02:42,860
Η ΤΡΥΠΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ

73
00:02:42,930 --> 00:02:43,595
Η ΔΡΑΣΗ.

74
00:02:51,705 --> 00:02:52,471
ΣΕ ΑΛΛΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ

75
00:02:52,673 --> 00:02:54,673
ΤΡΑΝΣΥΛΒΑΝΙΑ, ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ

76
00:02:54,875 --> 00:02:56,708
ΖΩΟ ΨΗΦΕΙ ΓΙΑ ΤΡΟΦΗ.

77
00:02:58,812 --> 00:03:00,378
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΚΥΝΗΓΙ, ΑΛΛΑ Ο

78
00:03:00,380 --> 00:03:02,247
«ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΩΝ ΚΑΡΠΑΘΙΩΝ» ΕΙΝΑΙ

79
00:03:02,249 --> 00:03:03,748
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΨΑΧΝΕΙ ΦΡΕΣΚΟ

80
00:03:03,750 --> 00:03:06,151
ΜΟΥΡΑ, ΡΙΖΕΣ ΚΑΙ ΕΝΤΟΜΑ.

81
00:03:09,290 --> 00:03:10,655
ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ

82
00:03:10,657 --> 00:03:12,157
ΣΑΡΚΟΦΑΓΟ, ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΑΦΕ

83
00:03:12,159 --> 00:03:14,293
Ο ΑΡΚΟΥΔΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΩΣ ΧΟΡΤΟΦΑΓΟΣ.

84
00:03:24,571 --> 00:03:26,671
ΤΑ ΕΝΗΛΙΚΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ ΑΡΕΣΟΥΝ ΑΥΤΟ

85
00:03:26,673 --> 00:03:28,039
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ.

86
00:03:28,041 --> 00:03:29,107
ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΑΥΤΟΙ

87
00:03:29,142 --> 00:03:30,975
ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΤΕ ΑΜΕΣΑ

88
00:03:30,978 --> 00:03:31,743
ΓΙΑ ΣΥΝΤΡΟΦΟ.

89
00:03:35,148 --> 00:03:36,615
ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΑΡΣΕΝΙΚΟ ΕΧΕΙ ΠΙΑΣΕΙ

90
00:03:36,817 --> 00:03:38,250
ΑΡΩΜΑ ΓΥΝΑΙΚΙΑΣ.

91
00:03:38,452 --> 00:03:40,018
ΤΩΡΑ, Η ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ

92
00:03:40,020 --> 00:03:40,752
ΕΙΣ.

93
00:03:41,956 --> 00:03:44,022
ΕΙΝΑΙ ΔΙΠΛΑΣΙ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΗΣ, ΑΛΛΑ

94
00:03:44,024 --> 00:03:45,423
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΑ

95
00:03:45,625 --> 00:03:46,325
ΦΟΒΑΣΜΕΝΟΣ.

96
00:03:48,262 --> 00:03:50,061
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΑΦΕ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ

97
00:03:50,063 --> 00:03:51,295
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΖΕΥΓΑΡΩΜΑ ΓΙΑ

98
00:03:51,298 --> 00:03:52,797
ΚΑΘΕ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ ΑΥΤΗΝ

99
00:03:52,999 --> 00:03:54,166
ΤΑ ΜΙΚΙΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ.

100
00:03:55,502 --> 00:03:57,202
Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΤΟΥ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΦΥΛΑΣΕΙ

101
00:03:57,404 --> 00:03:58,670
ΤΗΝ, ΕΛΠΙΖΟΝΤΑΣ ΝΑ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙ

102
00:03:58,672 --> 00:03:59,304
ΑΥΤΟΣ.

103
00:04:00,641 --> 00:04:02,374
ΔΟΚΙΜΑΣΕΙ ΑΡΚΕΤΕΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ,

104
00:04:04,478 --> 00:04:05,410
ΟΜΩΣ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑΝΑ.

105
00:04:08,749 --> 00:04:10,715
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΤΗΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ.

106
00:04:10,751 --> 00:04:12,584
ΕΤΣΙ ΤΟ STAND-OFF ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ.

107
00:04:22,562 --> 00:04:23,795
ΜΕ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΑΡΚΟΥΔΟ

108
00:04:23,797 --> 00:04:25,496
ΓΥΡΩ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΤΟΥ

109
00:04:25,498 --> 00:04:26,598
ΤΗΡΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΤΟΥΣ.

110
00:04:30,837 --> 00:04:32,170
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΖΕΥΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ

111
00:04:32,372 --> 00:04:34,005
ΑΡΡΕΝΕΣ ΚΑΙ ΘΗΛΥΚΕΣ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΘΑ

112
00:04:34,008 --> 00:04:35,774
ΠΕΡΙΠΛΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΜΙΛΙΑ, ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ

113
00:04:35,776 --> 00:04:37,075
ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΩΣΤΟ ΣΥΝΕΡΓΑΚΟ.

114
00:04:37,777 --> 00:04:38,610
ΑΛΛΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟ

115
00:04:38,812 --> 00:04:40,344
Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΦΕΥΚΤΟΣ,

116
00:04:40,347 --> 00:04:42,146
ΕΙΔΙΚΑ ΣΕ ΤΟΠΟΥΣ ΠΟΥ

117
00:04:42,348 --> 00:04:43,815
ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΦΑΓΕΙΣ.

118
00:04:44,785 --> 00:04:46,184
ΝΕΟΙ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΑΠΟΔΕΧΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΘΕ

119
00:04:46,386 --> 00:04:47,619
ΑΛΛΑ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΑ.

120
00:04:47,621 --> 00:04:48,887
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΠΡΟΘΥΜΟΙ

121
00:04:49,089 --> 00:04:49,921
ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ ΤΟ ΛΙΒΑΔΙ.

122
00:04:59,933 --> 00:05:01,300
[ΑΓΩΝΑ ΑΡΚΟΥΔΩΝ]

123
00:05:05,238 --> 00:05:05,970
ΜΙΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΒΡΟΧΗ

124
00:05:05,972 --> 00:05:07,772
ΕΡΧΕΤΑΙ, ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΥΩΣΕΙ

125
00:05:07,974 --> 00:05:08,740
ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ.

126
00:05:13,514 --> 00:05:14,846
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΜΕ ΜΙΑ ΑΠΟΡΜΙΔΑ

127
00:05:15,048 --> 00:05:16,214
ΤΕΙΝΕΤΕ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ ΤΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ ΠΑΝΩ

128
00:05:16,416 --> 00:05:16,982
ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

129
00:05:17,818 --> 00:05:19,150
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ

130
00:05:19,352 --> 00:05:20,652
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΜΙΚΡΑ ΜΙΚΡΑ ΠΟΥ

131
00:05:20,854 --> 00:05:21,586
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑ ΤΟΥΣ.

132
00:05:32,065 --> 00:05:33,398
ΟΤΑΝ ΞΑΦΝΙΚΑ ΕΝΑΣ ΕΙΣΒΑΛΛΟΣ

133
00:05:33,400 --> 00:05:35,333
ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ, ΣΙΓΟΥΡΑ ΓΙΝΕΤΑΙ

134
00:05:35,335 --> 00:05:36,468
ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΩΝ ΜΙΚΡΩΝ.

135
00:05:37,137 --> 00:05:39,004
ΟΜΩΣ Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥΣ μένει ήρεμη.

136
00:05:39,907 --> 00:05:40,905
Ο ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΣ

137
00:05:40,941 --> 00:05:42,807
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ, ΜΕ ΤΑ ΔΙΚΑ ΤΗΣ ΜΙΚΡΑΚΙΑ

138
00:05:43,009 --> 00:05:43,475
ΣΕ ΡΥΛΛΟΥ.

139
00:05:47,580 --> 00:05:49,313
ΟΤΑΝ ΕΝΑ ΚΑΠΑΚΙ ΕΧΕΙ ΗΔΗ ΔΥΟ

140
00:05:49,315 --> 00:05:51,082
ΑΔΕΡΦΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ ΜΕ, ΑΥΤΟ

141
00:05:51,084 --> 00:05:52,784
ΜΗ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΛΛΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ.

142
00:05:54,654 --> 00:05:56,254
ΓΙΑ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΤΑ ΜΕΝΟΥΝ

143
00:05:56,456 --> 00:05:57,622
ΚΟΝΤΑ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥΣ,

144
00:05:57,624 --> 00:05:59,423
ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΝΑ ΨΑΡΕΙΣ, ΝΑ ΖΩΤΟΛΟΓΩΝΤΑΣ,

145
00:05:59,426 --> 00:06:00,558
ΚΑΙ ΒΡΟΥΝ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥΣ

146
00:06:00,760 --> 00:06:02,027
ΜΙΛΙΑ ΔΑΣΟΣ.

147
00:06:03,564 --> 00:06:04,763
ΜΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ, Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥΣ

148
00:06:04,965 --> 00:06:06,631
ΘΑ ΤΟΥΣ ΚΥΝΗΓΗΣΕΙ ΞΑΦΝΙΚΑ

149
00:06:06,833 --> 00:06:07,432
ΜΑΚΡΙΑ ΓΙΑ ΚΑΛΑ.

150
00:06:14,741 --> 00:06:16,174
ΜΕΧΡΙ ΤΟΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΙΚΙΑ ΕΧΟΥΝ

151
00:06:16,376 --> 00:06:18,142
Η ΑΤΕΛΟΥΣΤΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ.

152
00:06:18,145 --> 00:06:19,277
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΑΞΙΖΕΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ

153
00:06:19,479 --> 00:06:21,146
ΑΠΟ ΤΙΣ «ΓΕΝΕΣ» ΑΝΑΓΚΕΣ.

154
00:06:23,684 --> 00:06:24,716
ΝΤΥΛΑΝ: ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ ΝΥΧΤΑ

155
00:06:24,751 --> 00:06:26,084
Η ΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΩΡΑ ΓΙΑ

156
00:06:26,286 --> 00:06:27,452
ΜΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΓΕΥΜΑ.

157
00:06:28,855 --> 00:06:30,155
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΗΧΕΙ Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ

158
00:06:30,357 --> 00:06:31,356
[ΣΤΡΥΓΟΣ ΗΧΟΣ]

159
00:06:32,125 --> 00:06:33,258
ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΝΑ ΤΡΕΞΕΤΕ!

160
00:06:34,928 --> 00:06:36,861
ΣΥΝ: ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΗ ΑΠΕΡΓΙΑ

161
00:06:36,863 --> 00:06:37,962
ΕΙΝΑΙ σε εξέλιξη

162
00:06:38,164 --> 00:06:40,331
ΔΕΙΤΕ ΠΩΣ ΣΧΕΔΙΑΖΟΥΝ ΟΙ ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ, ΠΟΤΕ

163
00:06:40,400 --> 00:06:41,900
Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ!

164
00:06:46,006 --> 00:06:47,271
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ

165
00:06:47,273 --> 00:06:48,707
"ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΣΤΟ NBC."

166
00:06:52,277 --> 00:06:52,344
.

167
00:06:52,744 --> 00:06:55,180
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.

168
00:07:07,961 --> 00:07:09,594
ΩΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΒΡΑΔΥ, ΑΥΤΟ

169
00:07:09,796 --> 00:07:11,663
Η ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΝΩ

170
00:07:11,698 --> 00:07:12,898
ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΔΡΑΣΗ.

171
00:07:14,735 --> 00:07:16,701
ΗΧΟΣ ΑΓΡΙΟΚΟΥΠΟΥΡΩΝ ΕΙΝΑΙ

172
00:07:16,903 --> 00:07:18,136
ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ ΣΤΟ

173
00:07:18,204 --> 00:07:19,438
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΟΥ.

174
00:07:19,640 --> 00:07:21,072
ΤΟ ΘΟΡΥΒΗΤΙΚΟ ΤΟΥΣ ΦΝΙΣΜΑ

175
00:07:21,141 --> 00:07:22,774
ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΝΟΧΛΕΙ ΚΑΝΕΝΑΝ.

176
00:07:24,044 --> 00:07:26,010
ΑΛΛΟΙ ΕΞΩΡΥΣΤΙΚΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ

177
00:07:26,012 --> 00:07:27,045
ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ

178
00:07:27,080 --> 00:07:27,846
ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΤΟΥΣ

179
00:07:28,048 --> 00:07:28,780
ΡΟΥΤΙΝΗ.

180
00:07:30,684 --> 00:07:32,150
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΙ ΑΣΒΟΙ ΕΙΝΑΙ

181
00:07:32,352 --> 00:07:33,784
ΕΜΜΟΝΟΥΣ ΣΚΑΦΤΕΣ ΚΑΙ

182
00:07:33,987 --> 00:07:34,619
ΖΩΤΟΠΟΙΗΤΕΣ.

183
00:07:37,657 --> 00:07:38,656
ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΥΤΑ

184
00:07:38,725 --> 00:07:39,958
ΤΕΣΣΕΡΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΜΙΚΙΑ

185
00:07:40,160 --> 00:07:41,292
ΥΠΟΓΕΙΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ

186
00:07:41,494 --> 00:07:42,828
ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΕΙ

187
00:07:49,802 --> 00:07:50,835
ΤΥΠΙΚΑ ΜΟΝΟ ΜΗΤΕΡΑ

188
00:07:50,837 --> 00:07:52,237
ΟΙ ΑΒΟΙ ΣΗΚΩΝΟΥΝ ΤΑ ΜΙΚΙΑ.

189
00:07:52,439 --> 00:07:53,772
ΕΤΣΙ ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΥΝ

190
00:07:53,774 --> 00:07:55,240
ΚΑΙ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΟΥΝ ΤΗΝ ΕΔΑΦΗ ΤΟΥΣ.

191
00:08:12,925 --> 00:08:13,792
ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΒΟ

192
00:08:13,794 --> 00:08:14,993
CUBS ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΟΥΝ ΠΩΣ ΝΑ ΒΡΙΣΚΟΥΝ

193
00:08:15,195 --> 00:08:15,827
ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ ΦΑΓΗΤΟ

194
00:08:19,399 --> 00:08:20,799
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΒΡΩΣΙΜΑ.

195
00:08:21,401 --> 00:08:22,501
ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ ΑΣΦΩΝ ΤΗΣ

196
00:08:22,703 --> 00:08:24,369
ΔΕΙΤΕ, ΑΞΙΖΕΙ ΜΙΑ ΜΥΡΑ.

197
00:08:26,839 --> 00:08:27,972
ΣΧΕΔΟΝ ΘΑ ΤΡΩΝΟΥΝ ΟΙ ΑΒΟΙ

198
00:08:28,174 --> 00:08:29,908
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ: ΑΠΟ ΕΝΤΟΜΑ,

199
00:08:30,110 --> 00:08:31,475
ΑΜΦΙΒΙΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΙ

200
00:08:31,678 --> 00:08:33,511
ΤΡΩΚΙΚΑ, ΠΡΟΣ ΣΠΟΡΟΥΣ, ΡΙΖΕΣ,

201
00:08:33,713 --> 00:08:34,546
ΚΑΙ ΦΡΟΥΤΑ.

202
00:08:34,548 --> 00:08:36,314
ΑΛΛΑ ΤΟΥΣ ΑΓΑΠΟΥΝ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ

203
00:08:36,516 --> 00:08:37,716
ΤΩΝ ΓΑΙΟΣΚΩΛΗΚΩΝ.

204
00:08:46,927 --> 00:08:48,026
ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥΣ

205
00:08:48,228 --> 00:08:49,528
ΡΟΥΤΙΝΗ, ΧΤΙΖΟΝΤΑΣ ΔΥΝΑΜΗ

206
00:08:49,730 --> 00:08:50,795
ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ.

207
00:08:51,531 --> 00:08:53,297
ΟΣΟ ΠΟΝΤΟΙ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΕ

208
00:08:53,300 --> 00:08:54,699
Η ΚΙΝΗΣΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΜΕ ΕΝΑ ΤΟΥΜΠΛ.

209
00:08:55,101 --> 00:08:56,134
ΑΛΛΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΚΡΗΤΗΜΑ, ΤΑ CUBS

210
00:08:56,169 --> 00:08:56,835
ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ.

211
00:09:10,884 --> 00:09:11,883
ΩΣΤΕ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ

212
00:09:12,085 --> 00:09:13,317
ΠΑΛΙΑ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΓΑΛΟΙ

213
00:09:13,320 --> 00:09:14,719
ΝΑ ΦΥΓΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ, ΚΑΙ ΝΑ ΕΧΩ

214
00:09:14,721 --> 00:09:16,220
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΜΑΘΑ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ

215
00:09:16,290 --> 00:09:17,088
Η ΜΥΤΗ ΤΟΥΣ.

216
00:09:21,862 --> 00:09:23,628
ΜΙΑ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ,

217
00:09:23,830 --> 00:09:24,995
ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ

218
00:09:24,998 --> 00:09:26,097
ΖΩΑ ΣΤΟ ΔΑΣΟΣ

219
00:09:26,099 --> 00:09:26,731
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ.

220
00:09:34,340 --> 00:09:36,040
ΕΝΑ ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΓΕΝΝΗΜΕΝΟ ΕΛΑΣΚΑΡΙ ΕΙΝΑΙ

221
00:09:36,242 --> 00:09:37,275
ΚΟΥΛΩΜΕΝΗ ΓΙΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.

222
00:09:39,612 --> 00:09:41,179
ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΗ ΘΗΡΑΜΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΣΑΚΟΥΛΑ

223
00:09:41,381 --> 00:09:42,847
ΛΥΚΟΙ, ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΜΑ

224
00:09:43,049 --> 00:09:44,248
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΕΝΝΗΣΕΙ ΣΕ ΑΝ

225
00:09:44,318 --> 00:09:45,584
ΕΚΤΟΣ ΤΟΠΟΥ.

226
00:09:47,187 --> 00:09:49,087
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙ ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΡΚΟΥΔΑ.

227
00:09:49,789 --> 00:09:51,222
ΤΕΛΙΚΑ ΤΟ ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΟ ΕΙΝΑΙ

228
00:09:51,291 --> 00:09:52,957
ΑΚΟΜΑ ΑΔΕΣΤΗ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΟΥ.

229
00:09:53,427 --> 00:09:55,026
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΜΕΣΑ

230
00:09:55,061 --> 00:09:56,260
ΕΝΑ ΔΑΣΟΣ ΖΩΝΤΑΝΟ ΜΕ

231
00:09:56,463 --> 00:09:57,028
ΑΡΠΕΥΤΙΚΑ;

232
00:09:58,265 --> 00:10:00,065
ΕΝΣΤΙΚΤΩΤΙΚΑ ΠΑΓΩΝΟΥΝ ΤΑ ΕΛΑΦΙΑ

233
00:10:00,267 --> 00:10:01,666
ΑΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙ ΑΡΠΕΥΤΙΚΟΣ.

234
00:10:02,035 --> 00:10:03,567
Ο ΚΑΡΔΙΑΚΟΣ ΣΥΧΝΟΜΟΣ ΘΑ ΠΕΣΕΙ

235
00:10:03,637 --> 00:10:05,236
30 τοις εκατό, ΤΟ ΒΟΗΘΑ

236
00:10:05,305 --> 00:10:06,938
ΜΕΙΝΕ ΗΣΥΧΟΣ ΚΑΙ ΚΡΥΨΕΤΑΙ.

237
00:10:12,245 --> 00:10:14,012
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΜΟΥΦΛΑΓΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝ.

238
00:10:15,115 --> 00:10:16,548
ΤΗΝ ΑΥΓΗ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΤΟ ΕΛΑΦΙ

239
00:10:16,583 --> 00:10:17,615
ΤΟ ΕΧΕΙ ΦΤΙΑΞΕΙ ΜΕΣΑ ΤΟΥ

240
00:10:17,684 --> 00:10:18,883
ΠΡΩΤΗ ΜΑΚΡΥ ΝΥΧΤΑ.

241
00:10:23,757 --> 00:10:25,223
ΩΣ ΕΝΗΛΙΚΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΓΡΗΓΟΡΟ

242
00:10:25,425 --> 00:10:26,558
ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΠΕΡΙΣΣΩ

243
00:10:26,560 --> 00:10:27,258
ΑΡΠΕΥΤΙΚΑ.

244
00:10:27,460 --> 00:10:29,260
ΑΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ, ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΑΚΙΝΗΤΟΣ

245
00:10:29,462 --> 00:10:31,028
ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΙΑ ΑΟΡΑΤΟΤΗΤΑ

246
00:10:31,031 --> 00:10:31,696
ΜΠΑΝΙ.

247
00:10:38,038 --> 00:10:38,836
ΝΤΥΛΑΝ: ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ:

248
00:10:38,871 --> 00:10:40,604
MOUNTAIN MAMAS PITCH IN TO

249
00:10:40,807 --> 00:10:41,906
ΚΑΝΤΕ ΧΩΡΟ ΓΙΑ ΜΩΡΟ

250
00:10:43,643 --> 00:10:45,376
ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΦΤΕΡΑ!

251
00:10:45,411 --> 00:10:47,112
ΜΥΣΤΙΚΑ ΓΙΓΑΝΤΩΝ ΠΟΥΛΙΩΝ - ΠΟΤΕ

252
00:10:47,314 --> 00:10:48,680
Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ!

253
00:10:49,082 --> 00:10:50,749
[ΜΟΥΣΙΚΗ]

254
00:10:54,688 --> 00:10:56,087
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ

255
00:10:56,089 --> 00:10:57,389
"ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΣΤΟ NBC"

256
00:11:01,259 --> 00:11:01,326
.

257
00:11:01,727 --> 00:11:03,995
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.

258
00:11:05,999 --> 00:11:07,232
[ΜΟΥΣΙΚΗ]

259
00:11:15,875 --> 00:11:17,408
DYLAN: ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ

260
00:11:17,410 --> 00:11:18,676
ΣΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ

261
00:11:18,678 --> 00:11:19,944
ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΡΑΤΗΡΟΥΜΕ ΦΙΛΙΚΑ

262
00:11:20,147 --> 00:11:21,746
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΣΕ ΑΛΛΑ ΖΩΑ

263
00:11:22,015 --> 00:11:23,548
ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ

264
00:11:23,550 --> 00:11:25,150
ΤΑ ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ

265
00:11:25,352 --> 00:11:27,484
Η ΑΓΚΑΛΙΑ ΟΔΗΓΕΙ ΣΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

266
00:11:27,487 --> 00:11:28,687
ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΗ ΜΑΡΜΟΤΑ

267
00:11:30,590 --> 00:11:32,023
ΤΟ ΧΙΟΝΙ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΛΙΩΝΕΙ

268
00:11:32,225 --> 00:11:33,825
ΣΤΟ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ ΚΑΡΠΑΘΙΟ

269
00:11:33,827 --> 00:11:34,459
ΒΟΥΝΑ.

270
00:11:36,095 --> 00:11:37,094
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΕΤΕ

271
00:11:37,296 --> 00:11:39,064
ΜΕΡΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΙΚΡΑ ΣΠΙΤΙΚΙΑ.

272
00:11:40,566 --> 00:11:42,534
ΜΙΑ ΑΠΟΙΚΙΑ ΑΛΠΙΚΩΝ ΜΑΡΜΟΤΩΝ

273
00:11:42,536 --> 00:11:43,701
ΕΧΟΥΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΔΕΙΜΕΝΑ ΧΕΙΜΕΡΙΑ ΓΙΑ

274
00:11:43,703 --> 00:11:45,537
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ, ΒΑΘ

275
00:11:45,739 --> 00:11:46,670
ΣΤΟ ΛΑΓΟΥΜΙ ΤΟΥΣ.

276
00:11:47,040 --> 00:11:48,907
ΤΩΡΑ ΟΜΩΣ, ΕΧΕΙ ΠΙΟ ΖΕΣΤΟΣ ΚΑΙΡΟΣ

277
00:11:49,109 --> 00:11:51,209
ΔΕΣΜΕΝΟΙ ΓΕΡΟΙ ΚΑΙ ΝΕΟΙ.

278
00:11:57,050 --> 00:11:58,716
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΧΙ ΟΛΟΙ

279
00:11:58,752 --> 00:11:59,718
ΕΧΕΙ ΚΟΙΜΗΣΕΙ ΑΡΚΕΤΟ.

280
00:12:06,993 --> 00:12:08,559
ΠΑΡΑ ΤΑ ΣΤΡΟΓΓΥΛΛΑ ΤΟΥΣ ΜΟΡΦΗ,

281
00:12:08,561 --> 00:12:10,028
ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ ΛΙΠΟΥΣ ΤΩΝ ΜΑΡΜΟΤΩΝ

282
00:12:10,230 --> 00:12:11,295
ΕΧΟΥΝ ΣΥΡΙΚΝΩΣΕΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ

283
00:12:11,330 --> 00:12:12,030
ΔΕΙΜΕΡΑ.

284
00:12:13,467 --> 00:12:14,933
ΕΧΟΥΝ ΧΑΣΕΙ 30 ΜΕ 40

285
00:12:14,935 --> 00:12:16,367
ΠΟΣΟΣΤΟ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΙΚΟΥ ΒΑΡΟΥΣ ΤΟΥΣ.

286
00:12:16,369 --> 00:12:18,570
ΕΤΣΙ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΕΠΕΙ, ΑΛΛΑ

287
00:12:18,772 --> 00:12:20,271
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ.

288
00:12:23,276 --> 00:12:24,742
ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΚΥΡΙΑΡΧΟ ΖΕΥΓΟΣ ΣΤΟ Α

289
00:12:24,944 --> 00:12:26,277
Η ΑΠΟΙΚΙΑ ΜΑΡΜΟΤΑΣ ΘΑ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΕΙ

290
00:12:26,279 --> 00:12:27,211
ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ.

291
00:12:27,280 --> 00:12:28,679
ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟ ΑΡΣΕΝΙΚΟ ΚΑΝΕΙ

292
00:12:28,882 --> 00:12:30,315
ΣΙΓΟΥΡΑ ΝΑ ΑΠΩΘΗΣΕΤΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ

293
00:12:30,517 --> 00:12:31,516
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ.

294
00:12:45,432 --> 00:12:47,364
ΕΝ τω μεταξύ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΝΕΟΙ

295
00:12:47,566 --> 00:12:48,566
ΠΑΙΖΟΥΝ ΑΓΩΝΙΖΟΝΤΑΣ

296
00:12:48,768 --> 00:12:49,733
ΕΞΑΣΚΗΣΗ ΤΟΥ ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ

297
00:12:49,735 --> 00:12:50,635
ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΟΤΑΝ

298
00:12:50,837 --> 00:12:51,803
ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΩΡΑ ΤΟΥΣ.

299
00:13:01,014 --> 00:13:02,447
Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΓΙΑ

300
00:13:02,449 --> 00:13:03,815
ΟΙ ΜΑΡΜΟΤΕΣ, ΑΛΛΑ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ

301
00:13:03,817 --> 00:13:05,884
Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΣΤΗΝ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ.

302
00:13:12,993 --> 00:13:14,825
ΤΟ ΠΡΟΒΑΛΛΟΝ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ

303
00:13:15,027 --> 00:13:15,560
ΓΕΝΝΗΣΕ.

304
00:13:17,063 --> 00:13:18,029
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ

305
00:13:18,031 --> 00:13:19,530
ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ, ΑΥΤΗ

306
00:13:19,532 --> 00:13:21,266
ΣΥΛΛΟΓΕΙ ΞΗΡΑ ΧΟΡΤΑ ΠΡΟΣ

307
00:13:21,268 --> 00:13:22,267
ΜΟΝΩΣΤΕ ΤΟ ΚΡΗΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟ

308
00:13:22,469 --> 00:13:23,101
ΜΩΡΗ.

309
00:13:28,908 --> 00:13:29,974
[ΣΤΡΥΓΟΣ ΗΧΟΣ]

310
00:13:30,510 --> 00:13:31,676
ΦΕΡΕΙ ΚΛΗΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

311
00:13:31,678 --> 00:13:32,443
ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΚΟΙΛΑΔΑΣ

312
00:13:42,956 --> 00:13:44,455
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ

313
00:13:44,657 --> 00:13:45,623
ΑΠΛΩΣ ΕΝΑ ΑΓΓΟΡΟ

314
00:13:45,825 --> 00:13:47,158
ΨΑΧΝΕΙ ΓΙΑ ΦΡΕΣΚΟ ΧΟΡΤΟ.

315
00:13:56,903 --> 00:13:58,303
ΕΥΤΥΧΩΣ, ΜΙΑ ΚΟΝΤΑ ΑΡΚΟΥΔΑ,

316
00:13:58,505 --> 00:13:59,336
ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΥΝΗΓΗΣΕΙ Α

317
00:13:59,405 --> 00:14:00,939
ΑΠΟΣΠΑΣΜΕΝΗ ΜΑΡΜΟΤΑ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ

318
00:14:01,141 --> 00:14:02,306
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΕΩΣ

319
00:14:02,508 --> 00:14:03,541
ΖΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΓΙΑ ΠΡΑΣΙΝΑ.

320
00:14:05,779 --> 00:14:06,777
ΤΑ ΖΩΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΜΟΝΑ

321
00:14:06,980 --> 00:14:07,946
ΖΩΝΤΑΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ

322
00:14:07,948 --> 00:14:09,214
ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΟΥΣ.

323
00:14:15,322 --> 00:14:16,988
ΤΟΝ ΙΟΥΝΙΟ ΣΤΑ ΒΟΥΝΑ,

324
00:14:16,990 --> 00:14:18,622
ΤΑ ΖΩΗΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝ

325
00:14:18,658 --> 00:14:19,290
ΠΛΙΓΕΣ.

326
00:14:20,426 --> 00:14:22,259
ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ, ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΔΕΝΤΡΑ

327
00:14:22,461 --> 00:14:24,229
ΑΝΘΙΖΟΥΝ

328
00:14:24,431 --> 00:14:25,763
ΣΑΝ ΤΟ ΡΟΔΟΔΕΝΔΡΟ, ΤΟ

329
00:14:25,765 --> 00:14:27,164
ΟΡΕΙΝΟ ΠΕΥΚΟ, ΚΑΙ ΤΟ

330
00:14:27,166 --> 00:14:27,932
ΚΑΡΚΕΘΟΣ.

331
00:14:29,235 --> 00:14:30,868
ΑΥΤΑ ΤΑ ΦΥΤΑ ΑΠΟΙΚΙΣΑΝ ΤΗΝ

332
00:14:31,070 --> 00:14:32,269
ΠΛΙΣΕΣ ΕΔΩ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΟ

333
00:14:32,471 --> 00:14:34,138
ΠΑΓΕΤΩΝΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΠΑΓΕΤΩΝΩΝ ΛΙΩΜΕΝΟΙ.

334
00:14:36,242 --> 00:14:37,241
ΨΗΛΑ ΣΕ ΑΠΟΜΟΝΩΜΕΝΟ

335
00:14:37,277 --> 00:14:38,842
RIDGETOP, ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΒΡΑΒΕΙΟ

336
00:14:38,844 --> 00:14:39,978
ΛΟΥΛΟΥΔΙ ΑΝΘΙΖΕΙ.

337
00:14:43,182 --> 00:14:45,116
ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΑΡΥΦΑΛΛΟ ΦΥΣΕΙ ΜΟΝΟ

338
00:14:45,318 --> 00:14:46,918
ΟΙ ΡΟΧΟΙ ΛΟΦΟΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ.

339
00:14:51,057 --> 00:14:52,156
DYLAN: ΜΠΡΟΣΤΑ, ΜΑΘΕΤΕ

340
00:14:52,359 --> 00:14:54,258
ΓΙΑΤΙ Η ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΛΕΓΕΤΑΙ Η

341
00:14:54,294 --> 00:14:55,760
ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΛΙΘΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ»

342
00:14:56,195 --> 00:14:56,928
ΠΙΟ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ

343
00:14:56,930 --> 00:14:58,029
ΠΛΑΣΜΑΤΑ, ΟΤΑΝ ΓΗ

344
00:14:58,231 --> 00:14:59,297
Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ!

345
00:15:03,970 --> 00:15:05,003
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ

346
00:15:05,205 --> 00:15:06,437
"ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΣΤΟ NBC."

347
00:15:10,241 --> 00:15:10,308
.

348
00:15:10,676 --> 00:15:12,911
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.

349
00:15:15,848 --> 00:15:17,015
[ΜΟΥΣΙΚΗ]

350
00:15:25,725 --> 00:15:26,691
ΝΤΥΛΑΝ: ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΜΕΣΑ

351
00:15:26,893 --> 00:15:27,925
ΚΑΡΠΑΘΙΑ ΒΟΥΝΑ ΠΟΥ

352
00:15:27,994 --> 00:15:29,660
Η ΑΓΡΙΑ ΖΩΗ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΕΙΝΑΙ

353
00:15:29,662 --> 00:15:30,228
ΑΦΘΟΝΟΣ.

354
00:15:31,865 --> 00:15:32,931
Ο ΔΟΥΝΑΒΗΣ

355
00:15:34,133 --> 00:15:35,666
ΚΑΙ Η ΜΑΥΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ, ΕΔΩΣΕ

356
00:15:35,868 --> 00:15:36,934
ΓΕΝΝΗΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΠΟΛΥ

357
00:15:36,937 --> 00:15:38,436
ΧΩΡΕΣ ΒΙΟΠΟΙΚΙΛΟΤΗΤΑΣ ΣΤΟΝ

358
00:15:38,438 --> 00:15:39,370
ΗΠΕΙΡΟΣ,

359
00:15:40,540 --> 00:15:41,605
ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΑΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑ

360
00:15:41,607 --> 00:15:42,606
ΤΟ ΠΑΡΩΝΥΜΟ «ΤΟ

361
00:15:42,809 --> 00:15:44,075
ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΛΙΘΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ.»

362
00:15:50,817 --> 00:15:52,083
ΤΑ ΖΩΑ ΤΟ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ

363
00:15:52,285 --> 00:15:53,717
ΖΩΟΔΟΤΙΚΟ ΝΕΡΟ ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΟΠΟΥ

364
00:15:53,720 --> 00:15:55,453
ΡΕΕΙ, ΚΑΤΑ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

365
00:15:58,424 --> 00:15:59,757
ΜΕΣΩ ΥΓΙΩΝ ΔΑΣΩΝ

366
00:16:00,960 --> 00:16:02,827
ΣΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΤΟΠΟ

367
00:16:03,897 --> 00:16:05,463
ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΚΡΩΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

368
00:16:05,498 --> 00:16:06,164
ΥΓΡΟΤΟΠΟΣ.

369
00:16:10,236 --> 00:16:11,635
ΕΝΑ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ

370
00:16:11,670 --> 00:16:13,571
ΠΕΝΤΕ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΙΔΗ, ΖΩΝΤΑΝΟΙ

371
00:16:13,573 --> 00:16:14,238
ΚΑΙ ΚΑΛΑ.

372
00:16:19,645 --> 00:16:20,845
ΕΔΩ, ΣΤΟ ΔΕΛΤΑ ΤΟΥ ΔΟΥΝΑΒΗ

373
00:16:20,847 --> 00:16:22,847
ΥΓΡΟΤΟΠΟΙ, ΕΝΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ

374
00:16:22,849 --> 00:16:24,749
AVIAN AERIAL OPERATION ΕΧΕΙ

375
00:16:24,951 --> 00:16:25,416
ΞΕΚΙΝΗΣΕ.

376
00:16:30,123 --> 00:16:31,455
ΔΕΚΑΔΕΣ ΜΕΓΑΛΟ ΛΕΥΚΟ

377
00:16:31,457 --> 00:16:33,524
ΟΙ ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ ΠΕΤΟΥΝ ΧΑΜΗΛΑ

378
00:16:33,726 --> 00:16:34,825
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΡΟΥΜΑΝΙΚΕΣ ΛΙΜΝΕΣ,

379
00:16:35,027 --> 00:16:36,194
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΨΑΡΙΑ.

380
00:16:38,765 --> 00:16:40,064
ΟΤΑΝ ΒΡΟΥΝ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΣΗΜΕΙΟ,

381
00:16:40,133 --> 00:16:41,465
ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ

382
00:16:41,667 --> 00:16:43,000
ΜΑΖΙ, ΕΩΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΑ

383
00:16:43,003 --> 00:16:43,634
ΕΠΙΔΡΑΣΗ.

384
00:16:45,271 --> 00:16:47,004
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΓΙΓΑΝΤΕΣ ΤΟΥΣ ΦΤΕΡΟΥΣ ΚΑΙ

385
00:16:47,040 --> 00:16:48,939
ΠΟΔΙΑ, ΕΝΩΝΟΥΝ ΣΤΟ ΚΟΡΡΑΛΙ

386
00:16:49,008 --> 00:16:49,807
ΤΟ ΨΑΡΙ.

387
00:16:50,476 --> 00:16:52,476
ΤΑ ΨΑΡΙΑ ΜΠΕΡΔΕΥΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ

388
00:16:52,678 --> 00:16:54,144
ΑΥΤΗ Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ, ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ

389
00:16:54,346 --> 00:16:55,679
ΕΥΚΟΛΟΤΕΡΟ ΘΗΡΑΜΑ.

390
00:16:55,882 --> 00:16:57,281
ΜΕΤΑ ΒΟΥΤΑΙ ΟΙ ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ,

391
00:16:57,283 --> 00:16:59,416
ΣΥΧΝΑ ΣΕ ΟΜΟΝΟΙΑ, ΠΙΑΝΟΝΤΑΣ

392
00:16:59,419 --> 00:17:01,052
ΨΑΡΙΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΑΚΙ ΚΑΤΩ

393
00:17:01,254 --> 00:17:02,286
ΤΟ ΡΑΜΦΟΣ ΤΟΥΣ.

394
00:17:05,959 --> 00:17:07,091
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΩΣ

395
00:17:07,126 --> 00:17:08,092
ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ ΤΡΑΒΟΥΝ

396
00:17:08,161 --> 00:17:09,493
ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΑΕΡΟΜΟΡΦΩΝΤΑΣ

397
00:17:09,495 --> 00:17:10,961
ΚΥΝΗΓΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ

398
00:17:10,963 --> 00:17:11,562
ΑΠΟ ΠΑΝΩ.

399
00:17:15,802 --> 00:17:17,235
ΟΙ ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ ΧΩΡΙΖΟΝΤΑΙ

400
00:17:17,237 --> 00:17:18,368
ΣΕ ΟΜΑΔΕΣ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ

401
00:17:18,571 --> 00:17:19,637
ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ.

402
00:17:19,639 --> 00:17:20,805
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΣΧΟΛΕΙΟ ΨΑΡΩΝ

403
00:17:20,840 --> 00:17:22,640
ΕΝΤΟΠΙΣΜΕΝΟΙ, ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ.

404
00:17:32,318 --> 00:17:33,617
ΟΙ ΓΛΑΡΟΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΝ ΝΑ ΤΑΣΙΖΟΥΝ

405
00:17:33,652 --> 00:17:34,452
ΣΤΟ ΜΙΚΡΟ ΨΑΡΙ

406
00:17:34,487 --> 00:17:36,220
ΑΠΟΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΔΕΡΑ.

407
00:17:38,991 --> 00:17:40,390
ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΙ ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ

408
00:17:40,392 --> 00:17:41,492
ΧΑΟΤΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ.

409
00:17:51,604 --> 00:17:52,536
ΤΟ ΛΑΣΠΩΜΕΝΟ ΝΕΡΟ ΔΕΙΧΝΕΙ ΤΟ

410
00:17:52,738 --> 00:17:54,238
ΙΧΝΗ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ,

411
00:17:54,440 --> 00:17:55,439
ΚΑΙ ΟΔΗΓΕΙ ΕΝΑ ΣΠΑΜΙΔΙ ΑΠΟ

412
00:17:55,641 --> 00:17:57,141
ΚΟΡΜΟΡΑΝΤΕΣ, ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΑΙ ΚΑΙ

413
00:17:57,343 --> 00:17:57,875
ΕΙΣ.

414
00:17:59,679 --> 00:18:00,611
ΟΙ ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ ΤΟΥΣ ΚΤΥΠΑΝ

415
00:18:00,813 --> 00:18:01,745
ΦΤΕΡΑ ΣΤΟ ΝΕΡΟ.

416
00:18:01,948 --> 00:18:03,414
ΤΑ ΨΑΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΣΕ ΠΟΛΙΚΟΥΡΓΙΑ

417
00:18:03,616 --> 00:18:04,916
ΑΠΟ ΠΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ.

418
00:18:05,885 --> 00:18:07,785
ΜΙΚΡΟΤΕΡΟΙ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΙ ΚΥΚΛΟΙ

419
00:18:07,987 --> 00:18:09,287
ΥΦΑΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΥΛΑ,

420
00:18:09,489 --> 00:18:10,988
ΜΕΧΡΙ ΤΕΛΟΣ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ

421
00:18:11,190 --> 00:18:11,722
ΑΠΟΔΡΑΣΕΙΣ.

422
00:18:15,028 --> 00:18:16,661
ΜΕ ΓΕΜΑΤΗ ΚΟΙΛΙΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ

423
00:18:16,696 --> 00:18:18,162
ΨΑΡΕΙΑ, ΤΑ ΠΟΥΛΑ

424
00:18:18,364 --> 00:18:19,864
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΕΓΑΝΟΥΝ ΤΑ ΦΤΕΡΑ ΤΟΥΣ.

425
00:18:19,933 --> 00:18:21,065
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΗΓΗΣΗΣ.

426
00:18:36,148 --> 00:18:37,247
ΜΟΛΙΣ ΕΡΘΕΙ ΤΟ ΒΡΑΔΥ, ΤΟ

427
00:18:37,249 --> 00:18:38,816
ΟΙ ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ ΜΑΖΕΥΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΟΥΜΕ.

428
00:18:50,796 --> 00:18:52,730
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΔΕΛΤΑ ΕΙΝΑΙ Α

429
00:18:52,732 --> 00:18:54,965
ΙΕΡΟ ΠΟΥ ΑΥΤΟ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙ

430
00:18:54,967 --> 00:18:56,634
ΘΕΑΜΑΤΙΚΗ ΚΛΕΡΟΛΙΘΟΥ

431
00:18:56,669 --> 00:18:57,368
ΕΙΔΗ.

432
00:19:05,344 --> 00:19:07,277
DYLAN: ΣΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ, ΕΧΟΥΜΕ ΔΕΙ

433
00:19:07,479 --> 00:19:08,346
ΠΩΣ ΣΥΝΤΟΝΙΖΟΝΤΑΙ ΤΑ ΖΩΑ

434
00:19:08,548 --> 00:19:09,413
Η ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΟΥΣ

435
00:19:09,415 --> 00:19:10,548
ΕΙΤΕ Η ΜΑΘΗΣΗ ΤΟΥΣ

436
00:19:10,550 --> 00:19:11,815
ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΜΑ, ΔΙΟΡΘΩΝΕΙ ΤΟ

437
00:19:11,817 --> 00:19:13,083
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ Ή ΝΑ ΠΕΤΟΥΜΕ ΜΑΖΙ

438
00:19:13,285 --> 00:19:14,952
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΟΥ

439
00:19:15,154 --> 00:19:16,287
ΕΠΙΒΙΩΣΗ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΤΟΥΣ.

440
00:19:16,756 --> 00:19:17,888
Είμαι ο DYLAN DREYER

441
00:19:17,890 --> 00:19:18,622
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΤΕ

442
00:19:18,824 --> 00:19:19,690
ΘΑ ΤΑ ΔΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ.

443
00:19:19,892 --> 00:19:20,658
ΜΕ ΤΗ «ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗ».

444
00:19:22,695 --> 00:19:23,794
[ΜΟΥΣΙΚΗ]